Kocia kolęda / Mačacia koleda

W Wigilię wszyscy mamy głos... koty też :)

Na Štedrý Deň máme všetci hlas... aj mačky :)

Czytaj dalej »

Świąteczne okno z gorącą czekoladą / Vianočné okno s horúcou čokoládou

Zajrzyjmy na chwilę w świąteczne okno... wisi w nim jemioła, stoją prezenty oraz talerz z pachnącymi piernikami i kubek gorącej czekolady :)
Pozrime sa na chvíľku na vianočné okno... visí tam imelo, stoja darčeky aj tanier voňavých perníkov a šálka horúcej čokolády :)

Gorącą kartkę posyłam na wyzwanie Ciepło, cieplutko do Szuflady.
Horúcou kartičku posielam na súťaž Ciepło, cieplutko do Szuflady.

Czytaj dalej »

Świąteczne okno / Vianočné okno

Zajrzyjmy na chwilę w świąteczne okno...
Pozrime sa na chvíľku na vianočné okno...

Czytaj dalej »

Świąteczny blask / Vianočný lesk

W Boże Narodzenie nie może zabraknąć światła, ciepła, zapachu jodły i pieczonego piernika oraz blasku. Niech błyszczą się i świąceczne kartki...
Na Vianoce musí byť svetlo, teplo, vôňa jedle a pečený perník aj lesk. Nech žiaru sa aj vianočne kartičky...

Błyszczącą kartkę "Magiczny Czas" posyłam na wyzwanie  Srebro, złoto do Szuflady.
Žiarivú kartičku "Magiczny Czas" posielam na súťaž Srebro, złoto do Szuflady.

Czytaj dalej »

Boże Narodzenie w stajni / Vianoce v stajni

Wyjątkowe kartki świąteczne dla wyjątkowych ludzi z wyjątkowej stadniny na Mazurach :)
Výnimočné, vianočné kartičky pre výnimočných ľudí z výnimočného žrebčína na Mazurach, Poľsko :)

Czytaj dalej »

Boże Narodzenie w stylu retro / Vianoce v retro štýle

Kartki - ramki ze wspomnieniami w kolorze sepii. Papier na wyjątkowe ramki powstał za pomocą techniki embossingu.
Kartičky - rámčeky so spomienkami v sépiovej farbe. Papier pre výnimočne rámčeky bol vytvorený technikou embossing.

Czytaj dalej »